北京胡同里孩子的求婚词
北京胡同里孩子的求婚词
这篇文章从某个侧面反映了北就胡同里长大的男人们求婚的方式，以及比较正宗的北京的男人们的爱情态度。同时文章比较有北京的口语特色，京味比较浓。文章比较长，但是强烈建议看完！因为唯有如此才能详细体味其中感觉。
“喂，谁啊”
“我。”
“干嘛？”
“没事儿。” (more…)
Archive for the ‘调 侃’ Category
想象力丰富的三国笑话
想象力丰富的三国笑话
壹．尴尬的谋略篇夜，草船中—
鲁肃：“这样真的可以借到箭吗？孔明先生？
诸葛亮：“相信我。
鲁肃：“可是我还是有些担心……”
诸葛亮：“没必要。
鲁肃：“可是，你不觉得船里越来越热么？
诸葛亮：“这么说起来是有一点啊……有什么不对劲吗？”
鲁肃：“是啊，天黑，我担心敌人射的是火箭……”
诸葛亮：“哎！？子敬~~你会游泳么~~~我不会~~~ (more…)
Posted in: 调 侃 | Posted by: sagen | 05月 16th, 2008 | No Comments
孙悟空给如来佛的信
孙悟空给如来佛的信
尊敬的老领导您好！ 由于俺取经工作十分繁忙，没有时间去看您，万望见谅。不过，俺最近可给您打了几个电话。怎奈俺师徒一路上不是进山沟，就是钻山林，手机信号太差，几次都没有打通。真是急煞俺老孙！您是知道俺老孙的，大字不识几个，就会耍枪弄棒，除非事儿急，要么俺是不会写这鸟信的。打电话多方便呀！ (more…)
Posted in: 调 侃 | Posted by: sagen | 05月 16th, 2008 | No Comments
下大雨发大水了。气不过，去找上帝理论。
下大雨发大水了。气不过，去找上帝理论。
我对上帝说 ：你个老家伙，谁让你下这么大雨的？！把我们的家园都淹了。
上帝嘀嘀咕咕说：我以前经常刮台风淹日本的。。。
我说 ：闭嘴！那是它们活该！ (more…)
Posted in: 调 侃 | Posted by: sagen | 05月 6th, 2008 | No Comments
金庸小说中各门派厉害招数的英文翻译
九阴白骨爪 nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白骨，老外看了还以为会出现召唤兽呢) ；
两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑，请问是左右二分之一还是上下二分之一啊) ；
一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?还真不是盖的)； (more…)